When you click on the Edit Card button, you will see an asterix appearing on the Update button at the top. That is because the editing has not yet got transferred to the server.
To confirm the edit at the server, you need to click on that Update button too. Then, the asterix will also be removed from the Update button.